They already know where the manipulating wagers come from, or at least, what outlet forwarded them. They just choose to do nothing about it. This system isn't going to change anything management doesn't care to address. In fact, it seems participation in this system is pretty much optional.
You are probably right, but doesn't the manipulation of the pools and odds on a tote board much like racing fixing? Wouldn't that fall under Federal gaming laws?